Hi I found a few things. When you work for Orderic, after you press the right tile (right one, not right direction), it doesn't matter if you pressed wrong before that, can you always press space to get the rest correct one after that. Also in the friend scene I got two messages in french instead of english.
Also all house repairs except the bridge icon was removed on my old save file. Have taken the spear and was able to repair the bridge.
I had my previous game version demo 3.4 and installed the prerealese. First save slot came from the demo and had all of these problems. Created a new savefile 2 and found the workbug there as well. Haven't tried more after sleeping in your house but if you want me to continue looking for bugs and errors let me know and how much details that are needed and I will try to help you.